MantraMeaning

Deity: Rudra

Mantra
Devanagari:
प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्नियोर्ज्याम् पशुपतये च
याश्च ते हस्त इषवः परा ता भगवो वप
शिवेन वचसा त्वा गिरिशाच्छा वदामसि
Transliteration:
Pramuncha Dhanvanastvamubhayorartniyorjyam Pashupataye Cha
Yashcha Te Hasta Ishavah Para Ta Bhagavo Vapa
Shivena Vachasa Tva Girishachchha Vadamasi
Translation:
Unstring Your bow at both ends, O Lord Rudra, Lord Pashupati, the protector of all living beings,
And lay aside the arrows in Your hand, O blessed Lord;
With auspicious words of praise we approach You, O dweller on the mountain.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
DEITY
FRAME
Deity: Rudra
Mantra
Devanagari:
प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्नियोर्ज्याम् पशुपतये च
याश्च ते हस्त इषवः परा ता भगवो वप
शिवेन वचसा त्वा गिरिशाच्छा वदामसि
Transliteration:
Pramuncha Dhanvanastvamubhayorartniyorjyam Pashupataye Cha
Yashcha Te Hasta Ishavah Para Ta Bhagavo Vapa
Shivena Vachasa Tva Girishachchha Vadamasi
Translation:
Unstring Your bow at both ends, O Lord Rudra, Lord Pashupati, the protector of all living beings,
And lay aside the arrows in Your hand, O blessed Lord;
With auspicious words of praise we approach You, O dweller on the mountain.

Deity: Rudra

Mantra
Devanagari:
प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्नियोर्ज्याम् दूरे-वधाय च
याश्च ते हस्त इषवः परा ता भगवो वप
शिवेन वचसा त्वा गिरिशाच्छा वदामसि
Transliteration:
Pramuncha Dhanvanastvamubhayorartniyorjyam Dure-vadhaya Cha
Yashcha Te Hasta Ishavah Para Ta Bhagavo Vapa
Shivena Vachasa Tva Girishachchha Vadamasi
Translation:
Unstring Your bow at both ends, O Lord Rudra, Him whose power reaches across all distance,
And lay aside the arrows in Your hand, O blessed Lord;
With auspicious words of praise we approach You, O dweller on the mountain.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
DEITY
FRAME
Deity: Rudra
Mantra
Devanagari:
प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्नियोर्ज्याम् दूरे-वधाय च
याश्च ते हस्त इषवः परा ता भगवो वप
शिवेन वचसा त्वा गिरिशाच्छा वदामसि
Transliteration:
Pramuncha Dhanvanastvamubhayorartniyorjyam Dure-vadhaya Cha
Yashcha Te Hasta Ishavah Para Ta Bhagavo Vapa
Shivena Vachasa Tva Girishachchha Vadamasi
Translation:
Unstring Your bow at both ends, O Lord Rudra, Him whose power reaches across all distance,
And lay aside the arrows in Your hand, O blessed Lord;
With auspicious words of praise we approach You, O dweller on the mountain.

Deity: Rudra

Mantra
Devanagari:
या त इषुः शिवतमा शिवं बभूव ते धनुः सृकाविभ्यः
शिवा शरव्या या तव तया नो रुद्र मृडय
परि णो रुद्रस्य हेतिर्वृणक्तु परि त्वेषस्य दुर्मतिः
अव स्थिरा मघवद्भ्यस्तनुष्व मीढ्वस्तोकाय तनयाय मृडय
Transliteration:
Ya Ta Ishuh Shivatama Shivam Babhuva Te Dhanuh Srikavibhyah
Shiva Sharavya Ya Tava Taya No Rudra Mridaya
Pari No Rudrasya Hetirvrinaktu Pari Tveshasya Durmatih
Ava Sthira Maghavadbhyastanushva Midhvastokaya Tanayaya Mridaya
Translation:
With Your most auspicious arrow and Your benign bow, O Rudra, the wielder of the thunderbolt of knowledge,
And with Your auspicious quiver, be gracious and merciful unto us;
May the dart of Rudra pass us by, and may His fierce wrath spare us;
Unbend Your firm bow for our generous patrons, O bounteous Lord, and bless our children.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
DEITY
FRAME
Deity: Rudra
Mantra
Devanagari:
या त इषुः शिवतमा शिवं बभूव ते धनुः सृकाविभ्यः
शिवा शरव्या या तव तया नो रुद्र मृडय
परि णो रुद्रस्य हेतिर्वृणक्तु परि त्वेषस्य दुर्मतिः
अव स्थिरा मघवद्भ्यस्तनुष्व मीढ्वस्तोकाय तनयाय मृडय
Transliteration:
Ya Ta Ishuh Shivatama Shivam Babhuva Te Dhanuh Srikavibhyah
Shiva Sharavya Ya Tava Taya No Rudra Mridaya
Pari No Rudrasya Hetirvrinaktu Pari Tveshasya Durmatih
Ava Sthira Maghavadbhyastanushva Midhvastokaya Tanayaya Mridaya
Translation:
With Your most auspicious arrow and Your benign bow, O Rudra, the wielder of the thunderbolt of knowledge,
And with Your auspicious quiver, be gracious and merciful unto us;
May the dart of Rudra pass us by, and may His fierce wrath spare us;
Unbend Your firm bow for our generous patrons, O bounteous Lord, and bless our children.